|
+ |
|
.
.......... .......... >>> archivio news 2006 >>> news 2007 [ # 1 > # 85 ] ............... .................... ....................
.......... news # 112 ||| Novità editoriali per Natale Esce la nuova raccolta di Guido Catalano, Motosega, Edizioni Seed, Torino. Esce l'antologia Poeti per Torino curata da Roberto Rossi Precerutti, per la Viennepierre di Milano. Esce la raccolta di materiali Poesia è teatro. La parola poetica in scena, a cura di Teatro I, Il Principe Costante di Milano. Il volume contiene interventi di Maria Luisa Abate, Giovanni Agosti, Federico Bellini, Sara Chiappori, Claudio Collovà, Giuseppe di Leva, Federica Fracassi, Tiziano Fratus, Mariangela Gualtieri, Andrea Liberovici, Franco Loi, Claudio Meldolesi, Renata M. Molinari, Ermanna Montanari, Aldo Nove, Oliviero Ponte di Pino, Cesare Ronconi, Giuliano Scabia, Tiziano Scarpa, Nevio Spadoni. www.seed-online.it | www.viennepierre.it | www.ilprincipecostante.it ..........
.......... news # 111 ||| Dicembre 2007 Sono in preparazione le prime uscite delle nuova collana I Sassi: si tratta di Venere e Adone di William Shakespeare, prima edizione teatrale di Torino Poesia, l'antologia Il pane quotidiano del poeta belga William Cliff, prima escursione nella poesia contemporanea internazionale. Venere e Adone è un poema composto nel 1593, viene proposto in versione originale e nella traduzione del regista e attore Valter Malosti, traduzione che va in scena in prima nazionale dal 5 al 21 dicembre alle Fonderie Teatrali Limone di Moncalieri nell'ambito della stagione del Teatro Stabile di Torino. Il pane quotidiano offre una prima selezione antologica del lungo e articolato percorso di Cliff, fra le maggiori figure della poesia francofona in Europa, nella traduzione del poeta viterbese Fabrizio Bajec. Sezione Collana I Sassi | www.teatrostabiletorino.it | teatrodidioniso.2you.it .......... news # 110 ||| On-line le fotografie della presentazione dei poeti delle Edizioni Torino Poesia presso la Casa della Poesia / Palazzina Liberty di Milano. ..........
.......... news # 109 ||| Novembre 2007 Le Edizioni Torino Poesia si presentano il 9 novembre 2007 al pubblico di Venezia presso il Teatrino Groggia diretto da Mario Perez, il 15 novembre a Milano nella splendida cornice della Casa della Poesia situata nella Palazzina Liberty. La nouvelle vague della poesia torinese è il titolo del doppio appuntamento: partecipano i poeti Tiziano Fratus, Valentina Diana, Francesca Tini Brunozzi e Luca Ragagnin; a Milano introduce Giorgio Luzzi e partecipano alcuni poeti apparsi nell'antologia Le carte tatuate, fra i quali Marco Magnone, Sergio Garau, Eliana Deborah Langiu, Gessica Franco Carlevero, Andrea Bonnin. Mercoledì 14 novembre si inaugura l'esposizione L'uomo in versi alla Biblioteca Civica Primo Levi di Via Leoncavallo 17, dove resterà aperta al pubblico fino al 15 dicembre. L'inaugurazione prevede una presentazione in anteprima della nuova antologia Poeti per Torino curata da Roberto Rossi Precerutti per la Viennepierre di Milano. E' in corso di definizione una presentazione delle ultime novità delle Edizioni Torino Poesia presso la nuova La Libreria - La Stampa di via Roma 50, Torino. .......... news # 108 ||| Opiemme, ensemble di poeti e artisti di strada che già hanno collaborato con Torino Poesia, è fra i selezionati di Nuovi Arrivi 2007, consueta esposizione torinese a cura di Olga Gambari. Il titolo di quest'anno è L'arte come esistenza. La vita come opera d'arte. Dal 5 novembre (inaugurazione ore 18.00) presso l'Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino, in Via Accademia Albertina 6. L'esposizione resta aperta fino al 7 dicembre. www.comune.torino.it/gioart | www.torinocultura.it ..........
.......... news # 107 ||| Dal 2 all'11 novembre va in scena a Cuneo Protocollo Lovelock - equilibri molesti, esposizione di cinque artisti piemontesi (cuneesi e torinesi). Fra questi segnaliamo Eliana Deborah Langiu (pubblicata dalle nostre Edizioni nel volume Le carte tatuate), con l'installazione Denti di latte, cemento rose e terra. Curatore è Claudio Cravero. Sala Mostre Palazzo della Provincia, Corso Nizza 21, Cuneo. Peccato per l'orario di apertura: 17.00>19.00. .......... news # 106 ||| E' uscito il numero 9 della rivista «L'Ulisse» di Lietocolle. Numero speciale dedicato al Teatro di poesia, vede interventi di numerosi autori e osservatori quali Italo Testa, Paolo Puppa, Stefano Casi, Tiberia De Matteis, Andrea Ponso, Andrea Cortellessa, Matteo Compagnoli, Antonio Porta, Federico Francucci, Gilda Policastro, Tiziano Fratus, Tiziano Scarpa, Stefano Pasquini, Giancarlo Sissa, Mariangela Gualtieri, Azzurra D'Agostino, Francesco Pititto, Federica Fracassi, Alessandro Berti, Adriano Engelbrecht, Antonio Latella, Paolo Mazzarelli, Roberto Amato, Pier Luigi Bachini, Corrado Costa, Claudio Damiani, Gianni D'Elia, Valentina Diana, Alexandra Petrova, Massimo Sannelli, Sara Ventroni, a cui si aggiungono interessanti e ricche sezioni dedicate alla traduzione e alla proposta di nuove opere fra cui Fabiano Alborghetti, Pasquale Di Palmo, Giulio Marzaioli. ..........
.......... news # 105 ||| Nel corso del 2008 le Edizioni Torino Poesia daranno il via ad una serie di raccolte antologiche che andranno a evidenziare gli scenari città per città, capoluogo per capoluogo in tutta la regione Piemonte. I primi volumi in cantiere saranno dedicati ai poeti delle città di Vercelli (a cura di Francesca Tini Brunozzi), Asti, Novara (a cura di Gianni Marchetti) ed Alessandria. .......... news # 104 ||| Le Edizioni Torino Poesia sono state presentate il 19 ottobre per la seconda volta a Genova, dopo la partecipazione al Festival Internazionale di Poesia in giugno. Presso la Stanza della Poesia di Palazzo Ducale, Tiziano Fratus ha presentato le ultime novità: Frau di Francesca Tini Brunozzi, l'antologia Le carte tatuate. Andrea Bonnin e Sergio Garau hanno letto alcune poesie dall'antologia. ..........
.......... news # 103 ||| Si è conclusa positivamente la seconda edizione del Festival Torino Poesia. On-line foto di alcuni momenti del festival. 20/09: nuove foto. ..........
.......... news # 102 ||| Nell'ambito del Festival Torino Poesia prime due presentazioni de Le carte tatuate. Dieci poeti torinesi, antologia curata da Tiziano Fratus per le Edizioni Torino Poesia, con versi di poeti nati fra il 1972 ed il 1988: venerdì 12 ottobre alla Casa della Poesia / Officine Sonore di Vercelli (h.21), sabato 13 ottobre al Circolo dei Lettori di Torino (h. 21). L'antologia offre una scelta delle liriche di Maurizio Aleo, Andrea Bonnin, Tiziana Catenazzo, Noemi Cuffia, Gessica Franco Carlevero, Sergio Garau, Eliana Deborah Langiu, Antonio Melillo, Marco Magnone, Giacomo Rossi Precerutti. Sezione Collana Le Vene | www.casadellapoesia.it .......... news # 101 ||| Si sono svolte le due giornate di presentazioni reciproche Le generazioni si presentano al Circolo dei lettori. Un pubblico numeroso e attento ha seguito gli interventi e le letture di Emilio Jona e Tiziano Fratus, Valeria Rossella e Valentina Diana, Augusto Blotto e Maurizio Aleo, Giorgio Luzzi e Valentino Fossati, Mauro Ferrari e Susanna Piano, Roberto Rossi Precerutti e Luca Ragagnin, Carlo Molinaro e Guido Catalano, Giorgio Barberi Squarotti e Tiziana Catenazzo, Dario Capello e Riccardo Olivieri. A breve alcuni scatti degli incontri. ..........
.......... news # 100 ||| Nell'ambito della manifestazione Quando la libertà è altrove si segnala il debutto dello spettacolo Ricordi Fuoriusciti. Parole e musica per esuli di ogni tempo, realizzato da Acti teatri indipendenti e Circolo dei Lettori. Il testo è stato scritto a quattro mani da Beppe Rosso (anche regista) e Marco Gobetti, e parla della vita e delle idee di Gobetti, Gramsci, Salvemini e i fratelli Rosselli. In scena Fabrizio Pagella e Tatiana Lepore, musiche dal vivo di Yo Yo Mundi. Il 12, il 13 ed il 14 ottobre alle 21.00 alla Cavallerizza. www.liberta-altrove.it, www.teatriindipendenti.org, www.circololettori.it .......... news # 99 ||| Ottima risposta di pubblico al Turin Poetry Slam svoltosi domenica 7 ottobre nella Sala dei Duecento (sala Conferenze) di Eataly a Torino, per l'inaugurazione della seconda edizione del Festival Torino Poesia: sala piena, esecuzioni molto apprezzate dei poeti che hanno performato le proprie composizioni. Lo slam è stato vinto al rush finale da Guido Catalano, che ha battuto in finale in un articolato gioco di lingue e gramlot Benjamin Del Mas. Hanno partecipato Francesca Tini Brunozzi, Gessica Franco Carlevero, Lucio Pacifico, Alessio Manzo, Marco Candida. A breve alcuni scatti della serata. .......... news # 98 ||| I poeti e le Edizioni Torino Poesia saranno ospiti al Festival d'automne en poésie organizzato dalla Maison de la Poésie Rhône-Alpes dal 23 novembre al 5 dicembre 2007 a Grenoble e d'intorni, mentre il 18 gennaio 2008 presenteranno il proprio lavoro alla celebre Libreria Bonardi di Amsterdam, grazie al sostegno dell'Istituto Italiano di Cultura. ..........
.......... news # 97 ||| Ottobre 2007 Primo appuntamento è programmato per il 4 ottobre alla sede della Biblioteca Civica Centrale (Via della Cittadella 5) di Torino, ore 18.00: inaugurazione de L'uomo in versi. Esposizione di volumi di poesia torinese, una selezione di volumi di poeti torinesi contemporanei. L'esposizione resta aperta fino al 10 novembre per trasferirsi alla Biblioteca Civica Primo Levi (Via Leoncavallo 17) di Torino, la cui riapertura coinciderà con la presentazione del volume antologico Poeti per Torino, curato da Roberto Rossi Precerutti per le edizioni Viennepierre di Milano. Sabato 6 ottobre per il Festival Poeti in Aia diretto da Paolo Castagno al Teatro Alfieri di Carignano. Ore 21.00. Fra i poeti ospiti Noemi Cuffia, recentemente pubblicata nell'antologia Le carte tatuate. Dieci poeti torinesi per le nostre Edizioni Torino Poesia e Tiziano Fratus, che presenta in lettura integrale il poemetto Il ventre pubblicato da Genesi. Dal 7 al 13 seconda edizione del Festival Torino Poesia, con oltre quaranta poeti ospiti, recital, reading, poetry slam, proiezione di videopoemi italiani ed internazionali, convegni e tavole rotonde, laboratori, presentazione di volumi... il programma è consultabile sul nostro sito nella sezione dedicata. Il 19 ottobre presentazione delle ultime due novità delle Edizioni Torino Poesia alla Stanza della Poesia di Palazzo Ducale a Genova: Francesca Tini Brunozzi presenta Frau, Tiziano Fratus ed alcuni dei poeti inclusi l'antologia Le carte tatuate. Dieci poeti torinesi. www.comune.torino.it/cultura/biblioteche | Sezione Festival Torino Poesia 2007 | www.pozzani.org ..........
.......... news # 96 ||| Online le prime foto della trasferta parigina dei poeti di Torino Poesia. ..........
.......... news # 95 ||| Settembre 2007 Il 12 settembre i poeti delle Edizioni Torino Poesia sono ospiti al Festival Linguaggi di Pescara, ore 21.00, presso il Museo delle Genti d'Abruzzo. Il 14 si inaugura la stagione «il Roccolo della Poesia» diretta da Giovanni Tesio al Castello di Roccolo, Busca (CN), da poco riaperto al pubblico dopo il restauro. Si inaugura (ore 18.00) la mostra 25 anni della Edizioni Pulcinoelefante con interventi di Nico Orengo e Sebastiano Vassalli, letture di Giancarlo Consonni, Vivian Lamarque, Giorgio Luzzi, Piero Marelli, Giampiero Neri, Fabio Pusterla, Luca Ragagnin, Sandra Rebershak, Graziella Tonon; infine il recital Senza polvere senza peso di Mariangela Gualtieri. Il 15 settembre (a partire dalle ore 16.00), presso lo Spazio Verde della Fondazione Calderara di Vacciago di Ameno (NO), vicino al lago d'Orta, prima esecuzione di Brevi danze di Francesca Tini Brunozzi (parte della raccolta Frau) musicato ed eseguito da Beatrice Campodonico in Variazioni all'infinito per flauto solo. La manifestazione vede la partecipazione di diversi poeti fra i quali Tomaso Kemeny, Mario Santagostini, Mariella De Santis, Maria Pia Quintavalla, Donatella Bisutti, Carlo Molinaro, Fausta Squatriti, Gabriela Fantato, le cui opere vengono lette e musicate. Il 22 settembre alle ore 18.00 Ragagnin, Fratus, Diana e Tini Brunozzi presenteranno le traduzioni francesi e le Edizioni Torino Poesia presso La Libreria, bookstore italo-francese situato in Rue Fbg Poissonnière 89, fra l'Opéra e la Gare de l'Est, a pochi metri dalla stazione Métro Poissonnière. Traduzioni in francese di Caroline Michel, Andrea Inglese, Francesco Forlani, Paola De Luca e Catherine Siné. Infine, il 29 e 30 settembre le Edizioni Torino Poesia saranno presenti nella più grande libreria a cielo aperto mai realizzata che invaderà il centro di Torino: Portici di carta. Wallpapers di Torino Poesia: scaricateli sul vostro pc dalla sezione «Gus» e impostateli come sfondi del desktop! www.roccolo.it | www.lalibreria.fr | www.porticidicarta.it ..........
.......... news # 94 ||| Alla Notte Bianca romana di sabato 8 settembre 2007 spicca l'appuntamento alla Casa delle Letterature, ore 21.30: La generazione invisibile. Poeti italiani nati negli anni Sessanta. Quattordici poeti leggono le proprie poesie edite nel numero undici della rivista «Poeti e Poesia», Pagine Edizioni, Roma. Partecipano i poeti Francesco Balsamo, Maria Grazia Calandrone, Stefano Dal Bianco, Roberto Deidier, Alba Donati, Gabriela Fantato, Paolo Febbraro, Fabrizio Lombardo, Enzo Mansueto, Maurizio Marotta, Antonio Riccardi, Claudio Recalcati, Edoardo Zuccato, Emilio Zucchi. A cura di Maria Ida Gaeta e Elio Pecora. www.casadelleletterature.it | www.lanottebianca.it ..........
.......... news # 93 ||| E' in uscita per Genesi Editrice il poemetto Il ventre (ovvero guardo le mani e cerco di afferrare l’anima di una città) di Tiziano Fratus, scavo nella storia moderna e contemporanea di Torino; illustrazioni di Ilaria Urbinati. Il poema viene presentato in lettura sabato 6 ottobre 2007 al Teatro Alfieri di Carignano, nell'ambito del Festival di Poesia diretto da Paolo Castagno, giovedì 11 ottobre 2007 al Teatro Vittoria di Torino nell'ambito del Festival Torino Poesia. ..........
.......... news # 92 ||| La celebre casa editrice McSweeney's di Dave Eggers & Co. ha pubblicato il primo volume dedicato alla poesia contemporanea. Si intitola Poets picking poets (Poeti che raccolgono poeti). Cento poesie di cinquanta poeti connesse fra di loro passando da generazione a generazione. Così, recita la presentazione del volume, «DC Berman porta a Charles Simic passando per James Tate, mentre altre catene collegano Mary Karr, Denis Johnson, C.D. Wright, Michael Ondaatje, John Ashbery, Mark Doty, Dean Young, Yusef Komunyakaa». Il volume è curato da Dominic Luxford. www.mcsweeneys.net | store.mcsweeneys.net ..........
.......... news # 91 ||| Le Edizioni Torino Poesia varcano i confini delle Alpi. Selezioni dai volumi di Valentina Diana, Tiziano Fratus, Luca Ragagnin e Francesca Tini Brunozzi sono in traduzione in lingua francese, in lingua portoghese, in lingua polacca, in lingua ceca, in lingua olandese ed in lingua inglese. Gli autori presenteranno il proprio lavoro e rispettive traduzioni il 22 settembre 2007 alla libreria italiana La Libreria di Parigi, nella primavera 2008 alla libreria italiana Libritalia a Lisbona, nell'estate 2008 in uno dei maggiori festival britannici di poesia. Le traduzioni portoghesi saranno pubblicate nel numero della primavera 08 della rivista «DiVersos». Le traduzioni francesi saranno pubblicate nel numero annuale 2008 della rivista «Les Citadelles» e sul numero di marzo di «Action Poetique». In gennaio le Edizioni Torino Poesia toccheranno Bruxelles, Gent e Amsterdam e verranno pubblicate sulla rivista di letteratura «Poeziekrant», edizione del Poeziecentrum di Gent. Le traduzioni polacche saranno pubblicate nel numero di gennaio 2008 della rivista «Studium». E' in fase di definizione una presentazione delle Edizioni Torino Poesia negli Stati Uniti d'America. ..........
.......... news # 90 ||| In autunno si svolgeranno le riprese del documentario Anatomia d'una gorgone. Materiali per una scansione della poesia torinese. Il video è una co-produzione Filmdubsters di Ivo De Palma ed Edizioni Torino Poesia. ..........
.......... news # 89 ||| E' online il programma dettagliato della seconda edizione del Festival Torino Poesia: luoghi, appuntamenti, ospiti. Dal 7 al 13 ottobre!! Sezione Festival Torino Poesia 2007 ..........
.......... news
# 88 ||| Dal
31 agosto al 2 settembre si svolge la quinta edizione del festival Parco
Poesia diretto da Isabella Leardini a Riccione, presso il
parco della Villa Lodi Fè. L'edizione di quest'anno porta il titolo I
poeti usano i muscoli. Fra i poeti ospiti Mario Benedetti, Franco
Buffoni, Giampiero Neri, Umberto Piersanti, Edoardo
Zuccato, Annalisa Manstretta, Corrado Benigni, Alessandro
Rivali, Annalisa Teodorani, Daniela Raimondi, Valentino
Fossati, Adriano D'Aloia, Elio Grasso, Mauro
Ferrari, Paolo Lagazzi, Davide
Brullo, Federico Italiano, Daniele Piccini, Francesca
Serragnoli, Milo De Angelis, Umberto Fiori, Roberta
Castoldi, Tiziana Cera Rosco, Matteo Fantuzzi, Sarah
Tardino. Arricchiscono il programma la presentazione della rivista
«Poesia» a cura di Nicola Crocetti e Daniele Piccini, Luigi
Buffoni presenta il Nono quaderno italiano di poesia
contemporanea (Marcos Y Marcos) con i poeti Alessandro
Broggi, Maria Grazia Calandrone, Mario Desiati, Massimo
Gezzi, Marco Giovenale, Luciano Neri, Giovanni
Turra; presentazione con lettura di poesie di Turoldo, Testori
e Campo dalla nuova antologia curata da Davide Brullo Maledetti
Italiani. I
grandi esclusi del 900 (Il Saggiatore). Laboratorio
condotto dal professore emerito dell'Università di Bologna Alberto
Bertoni. .......... news # 87 ||| L'Arcibookcrossing di Torino organizza una maratona di letture - poetiche e non - giovedì 26 luglio dalle 22.30 in poi da Giancarlo (lato dx), Murazzi. Ospite d'onore è Guido Catalano. «Una maratona notturna dove, su un piccolo palco stile “speakers corner”, i partecipanti potranno leggere brani che hanno scritto o brani di libri che gli “hanno cambiato la vita”. Puoi condividere libri, storie, pezzi di romanzi che ti hanno appassionato e conoscere altri lettori e lettrici.». bookcrossing@arcitorino.it
| www.arcibookcrossing.it ..........
.......... news # 86 ||| Sono in cantiere due nuove «Vene» per le Edizioni Torino Poesia: la prima raccolta di Francesca Tini Brunozzi, direttrice della Casa della Poesia di Vercelli, l'antologia Le carte tatuate. Dieci poeti torinesi che presenta il lavoro di poeti nati fra il 1972 ed il 1988. I libri usciranno a fine settembre e verranno presentati in anteprima alla seconda edizione del Festival Torino Poesia. ..........
.......... news # 85 ||| Nasce il BLOG di Torino Poesia. Nel corso dell'estate 2007 il blog prenderà il posto di questa sezione, con la pubblicazione di notizie, riflessioni, materiali, conversazioni, suggerimenti editoriali, segnalazioni, anticipazioni riguardanti il Festival Torino Poesia seconda edizione e le Edizioni Torino Poesia. ........ .......... .......... |
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-